Em união com todos os Santos Anjos

"Sanctus, Sanctus, Sanctus. Dóminus, Deus Sábaoth Pleni sunt caeli et terra Glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit In nómine Dómini, Hosánna in excélsis.

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Corpus Christi

" É dado um dogma aos cristãos do PÃO que se torna CARNE
 e do VINHO que se torna SANGUE".
                                                                     - S. Tomás de Aquino



Meu DEUS eu creio, adoro, espero e amo-Vos.
Peço-Vos perdão, para os que não crêem, não adoram, não esperam e não Vos amam.



Tantum ergo sacramentum
Veneremur cernui
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui
Præstet fides suplementum
Sensuum defectui
Genitori, genitoque
Laus et jubilatio
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio
Procedenti ab utroque
Comparsit laudatio

Tradução

O sacramento tão grande
Veneremos curvados
E a antiga lei
Dê lugar ao novo rito
A fé venha suprir
A fraqueza dos sentidos
Ao Pai e ao Filho
saudemos com brados de alegria,
louvando-os, honrando-os, dando-lhes
graças e bendizendo-os
Ao Espírito Santo que procede de ambos
Demos os mesmos louvores